> you can't time the markets

What is generally meant by this is that you cannot know the future so you cannot know when is the most optimal time to buy or sell.

Now, you can react to trend (eg your “trends starting around the end of 2021”) and sell, for instance. But when are you going to buy again (ie can you know when the bottom is?).