Thanks for your detailed notes, I’ll look through your links.

Just to clarify for context, the “letter” definition is only relevant for tags, so outside of #tags (in item descriptions, or group titles) you can use any Unicode character you want.