> Why would I use this instead of Apple built-in password manager?

Because BitWarden works on more devices than what Apple supports.