Reuters has more details, stating that Nintendo is denying this:

"This is absolutely not true," said a spokeswoman for Nintendo. "There seems to have been a misunderstanding. He has said all along that he wants to train the younger generation.

"He has no intention of stepping down. Please do not be concerned."

http://www.reuters.com/article/2011/12/08/us-nintendo-idUSTR...