This reminds me of the virus in _Snow Crash_ which is spread virtually, but affects its victims physically.