I recently started writing on my phone using dictation and cleaning the text afterward. Dictation is wonderful because you can do it while driving, light exercise, etc.

Also consider recording voice memos and running them through some speech-to-text software so you can keep the original audio for reference.

EDIT: You may also be interested in an editor like Runestone with a tiny portable Bluetooth keyboard.