EEOC and the DoJ litigate even covert attempts at discriminatory employment - that's kinda their job. The bigger issue is they (and the rest of the Federal Litigation infra) are chronically underfunded due to partisan bickering from both parties.