Currently TFA links to some interesting arguments in favor of a time-rate dependent factor that incorporates cellular repair mechanisms. At first glance that seems plausible, especially below a certain threshold. There appears to be no statistical evidence of higher cancer rates around many nuclear areas, etc. LNT is not a topic I've dived into but seen pop up a few times so I'm curious why LNT is considered unassailable.
Finally, one can also observe that some of the most prominent critics of LNT are connected to industry lobbyism. We have seen this before also in the tobacco industry who downplayed the risk of smoking, sometimes even the same persons appear in this context. Terminology such such "LNT worshipping" is a clear tell sign where this is coming from. Similar to all pseudoscience it has to come with a theory how established science is wrong because scientists are stupid, corrupt, worshipping some dogma, etc.
The problem with this is we have many data points for lower level exposure that seem to almost all lie well below the line, but none have the statistical power to prove it even with very large sample sizes. Even the hottest of these data points shows nothing--why isn't there a cancer cluster in the people who live the lives in 20 rem/year??
And note that we aren't dismissing the LNT out of hand, we are questioning it in a certain realm. While I question the homeostasis argument it seems completely reasonable that the rate has something to do with it. In chemistry the norm is the dose makes the poison (you can breathe 3 psi of oxygen for a lifetime, 30 psi of oxygen and you'll be in trouble in less than an hour), what's so unreasonable about thinking that it might apply in this case? (And note that I don't think it applies much in your realm--while medical imaging isn't all that much radiation it's delivered quickly. Other than my one encounter with Tc-99m everything I've encountered has been in hold-your-breath type times.)
There's also the possibility the true line is a parabola. We have so few data points at the high end that the current data is completely incapable of excluding this case and it would fit the low data points better.