I tried +create_ascii_art@shortwave.ai, sent the word "Elephant" in the body, and got back:

/\_/\

( o.o )

> ^ <

__..--''``---....___ _..._ __

/// //_.-' .-/"; `.`-.<` \\\ \\

///_.-' _..--.'_ \ \ \ \ \\\//

/ (_..-' // (< _ ;_..__\_\ / \\

/ // // // `-._,_)' // /___\`-. \\

`-' `-' `-..___.-' /_ /_/\_\`-' `

That's ascii art, but... questionably an elephant