The 'roles' she mentioned don't negate her transition, but highlight the journey she underwent.
Kafka's case differs greatly, as it's about work publication, not personal identity - let's not conflate the two.
It’s actually 'Kafkaesque' to use Kafka’s example while overlooking his own struggles with identity and societal norms - issues that resonate deeply with many on a trans journey.
You are inadvertently highlighting the importance of understanding and respecting individual identities and experiences.