Either way this comment makes me want to try a LISP! I might give Clojure a go, I daily drive another alt-JVM language at the moment so it’s a natural choice.
As for treatments there basically isn’t one. Among other things I experimentally microdosed quetiapine against it (under the theory dopamine might be involved) under the supervision of a doctor which basically cured the visual distortion but not the pain, but I quickly built a tolerance and binned it off because the side effects aren’t great. Some people benefit from anti-seizure medications but not everyone and the side effects can also be bleak. Fortunately medical cannabis is legal in the UK and it’s very effective against the pain, the amount of unsuccessful things I’ve tried qualifies me for it and the pain’s only a problem on very bad days now. Coding with the monofur font helps me too!
Of course everyone has some noise in their visual system, a little bit of TV static isn’t necessarily indicative of disease. For reference I struggle to read when it’s bad, and my night vision is impaired quite a bit compared to what it was before so you’d definitely notice if it was problematic.
One anecdotal thing from support groups etc that makes me cautious is that while some people are born with it and some people contract it spontaneously later in life (this was my case), other people can contract it after taking various types of drug. Typically these are serotonergic drugs like antidepressants, psychedelics, and that sort of thing which aren't in the same category so it'd probably be okay but it's definitely possible I can make things worse as well as better.