>Unfortunately, because Fandom does not close wikis that have moved away, the old Fandom wiki will remain in place and continue to appear in search results.

Wow that's vendor lock in right there.

Fandom should have features to make the wiki read only, disable new posts, also a feature to pin a permanent banner for announcements, in this case for announcing the new home/link.

That will be a much better migration path.