> the average physician pay has not kept pace with inflation for about a decade now

This might be true for primary care and family practice. I don't think it's true for specialities. And part of why it is true for primary care is because nurse practitioners can do that job now.