I made something kinda similar to this but not marketed to kids, it does not require an account, and it is open source:

https://unli.xyz/eject/

https://github.com/chapmanjacobd/library-lite