Like practically everything zsh, it can be configured. The select-word-style zle widget¹ ships with zsh, and has a bash compatible setting(among others). The interface is super powerful, and given that you can change it in individual zle widgets you can make it context aware if you wish too.

¹ https://zsh.sourceforge.io/Doc/Release/User-Contributions.ht...