Yubikeys only allow for 25 resident keys. Clearly not ready for passkeys, but they can work as a second factor.
My setup for the next few years will be: Bitwarden to store passkeys, passwords and sensitive data and a Yubikey that I login to Bitwarden with.