Big difference is that the character of the President is very competent and does everything right as the situtation develops. He is the only character with common sense, alongside the British officer. The failures of the system are beyond his control.
The text implies that the elected officials act in the people's interests, and that they are actually good at their jobs -- but that it isn't enough to go against the military. Don't Look Up presents an even bleaker perspective IMO.