The BMW R60 image appears to be CGI / 3D-rendered. If you zoom in on the original[1], you can see how the rear suspension is attached.

[1]: https://www.pexels.com/photo/orange-and-black-bmw-motorcycle...