>> I find these issues difficult when also considering security keys like Yubikey. Like you can't clone a yubikey and that's considered a feature not a bug.
Yes, I am quite aware of this. My complaint is that I cannot expect my grandma to be able to perform this action. It would even be difficult if there was a cloning program, but without it, this is certainly an insurmountable task.
Sure, you can make the argument that my grandma is dumb and tech-illiterate, but the truth of the matter is that this is the bar for the average person. You, me, and other Hacker News users would have no issues with these tasks, but this is not representative of the general FIRST WORLD population. Not to mention those in developing countries.
The technical aspects are great! But they also need be made available for the average person. Be that by bringing the average person up to sufficient level or through careful design to bridge this gap. But what is clear is that the current state of things is insufficient. Especially consider that this is Apple's main value: design.