> Kaleido color screens are really just regular black and white E Ink Carta screens with a fancy passive filter over the top...

Yeah, and I remember an interview where they also said that is why colour e-ink's screen are not at all costly to manufacture. But adoption is slow because they sell it at a "premium" price. Even B&W e-ink can be a lot cheaper.