I don’t think Gnutella is related to the GNU Project or GNOME in any way. It was initially going to be GPLd but I don’t think that came to pass.

As far as the mainstream I believe Gnutella, the protocol, had massive success with the LimeWire client.