It happened to me two or tree times on Wikipedia. When selecting text and right click, the copy item was disabled, I restarted Firefox and the copy field was enabled. Is funny how I never stopped to think about it till now seeing this post.