This feels more like an "experienced dev/sysadmin shows inexperienced dev team how to better manage their environments" type article. That in itself is a good message and worthwhile, but the FreeBSD stuff is a bit besides the point.
I think Kubernetes is an incredible piece of software, but by the time you've really adopted it in the way the ecosystem recommends you have dozens and dozens of moving parts just to run a single service on it. Conversely, the FreeBSD ecosystem would push you to more OS-based solutions (such as jails and the backup solutions mentioned in the article).
Could you do the same approach on Linux? Sure, and I did that for a decade, but these days if you are googling around for best practice that's not remotely where you're pushed, or where the upstream effort is being spent.
stretching it a bit further, I can imagine things like "we've used the best clouds money can buy to run it fast, but task is soo complex, not every project can deal with such complexity, thus is current performance is at it's peak. Also, we used the best DX practices so all team members, while tired, do feel happy about projects progress".
I do observe similar cases here and there, especially on "small" sized projects with Laravel/WPs - basically there is no one to say "hey guys, 20 years ago, the same type of load was working faster on my Dual Pentium 3 server with 512MB of RAM - what your code is really doing under the hood?"