Apple isn't unintelligent. They know what a horrible look this is and the press + government scrutiny it will generate. Thirty percent of all Patreon donations made on iOS is revenue so tiny it's completely insignificant.
Honest question: Why are they doing this? What's the angle I'm missing?