This is a good take on that admin like identifying dupes is a feature and can be grating for newcomers.
But I don't think their is a practical upper bound on good questions though, so the reduction in total questions and answers in those graphs is definitely not good.
I have always thought the scale itself is very hard to maintain. I thought the different sites had a good balance but it is hard work. Mods and superusers should get compensation.