Why not just say "lack of money"? I know some friends (all female, but that's just how it is culturally) who have been unemployed forever (other than short stints here and there) and don't work at all (they have helpers at home), and yet they're probably the happiest people I know.