PC gaming usually means more freedom but also more responsibility:
- Windows wants to update random stuff all the time
- Other person can't hear me. 5 different software apps want to install their own audio mixer apps
- Game overlay bars - Steam, Epic Games, Windows, Nvidia, all have in-game overlay bars that have to be disabled
- Drivers, drivers, drivers
- Many others.
On the flip side, I wanted to game at 120 - 240 FPS and PC made this easier. For console games, you have to wait for the game developer to support 120 FPS mode and they never do more than 120 (because most people lack high refresh TV's / monitors anyway)