Not surprised you haven't seen EVs for rent, since the charging network, although it exists, is woefully unsufficient for non-expert users. Montevideo is a city of ~1.5M people and there are less than 30 charging stations. It's not viable to charge "at home" unless you live in a house; I have never seen an apartment buildings garage prepared for EV charging.