There is no 'standard' or 'spec' for what makes something Postgres wire compatible.
This feels like a strong overreach on the marketing front to leverage the love people have for Postgres to help boost what they've built. That is not to say there isn't hard and quality engineering in here, but slapping Postgres compatible on it feels lazy at best.