Agreed. I live in Finland, but my preferred language is English. Many many sites send me Finnish by default, although Google directions will always be in Swedish.
I seem to have to "change results to English" on google searches at least once a week when it forgets which language I've setup and used for the past ten years!