https://hn.algolia.com/?dateRange=all&page=0&prefix=true&que...
More likely, just not-military, which is the well-established meaning of “civil” in the specific context of aviation.
As you note, however, it is still wrong: as Concorde (and the Tu-144, despite its engines being controlled military technology) existed.
Presumably it's derived from "civilian".
Same applies to the Tu-144.
You get god awful articles like this, where "civil" is used instead of "civilian" and the author is too addicted to scrolling TikTok to be aware of the fact that this thing called the Concorde used to exist before he was born, rendering his mangled statement to be factually inaccurate.
How is that a problem?
For example https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_civil_aircraft uses both "civil aircraft" and "civilian aircraft".
> The Concorde, which was retired in 2003, was built jointly by the British and French governments.
This is the technicality TechCrunch is using to make this claim.
Boom Supersonic to break sound barrier during historic test flight today
https://news.ycombinator.com/item?id=42852077
XB-1 First Supersonic Flight [video]
Not surprisingly the focus of most of the comments are on the absurd statements of "first civil supersonic flight " or the Concorde was "built by governments".
Which is a pity because the achievement is a milestone on the road to future supersonic commercial flight. How much better would the article be if it focused on the genuine step made rather than polluting it with easily dismissable nonsense.
Eh? Apollo was built by private companies too. So were the B-52 or F-35 or SR-71. Using private companies to build and do engineering on government projects that are envisioned/funded/directed by government is the rule not the exception. Most people wouldn't describe the F-35 as a private company project though.
Great achievement though.
Edit: apparently it was unclear to many readers - Concorde was a supersonic civilian aircraft. And, though partly built by private companies, it was certainly a state project.
https://news.ycombinator.com/newsguidelines.html
- also, please avoid nationalistic flamebait on HN - it only makes the threads worse...