Modern Fortran has ISO C bindings in its standard library. You can call any C library from Fortran and wrap it in a Fortran module if you want to make it easier to use.

Despite its history it is a pretty modern language if you enable all warnings, set implicit none and ignore the old style of coding (a la FORTRAN 77 of older).