If you really want to host the control server yourself, you can use this open source implementation of it at https://github.com/juanfont/headscale