The iPad would cost $1,140 if it were made in the U.S

Yes because the Chinese Yuan has less buying power than the USD. Why is that? Because the Chinese government says so that's why.