By all means fix insulation but lets not leave out another common cause that being nutrient deficiencies leading to thyroid issues. I used to sweat when it was 10F/-12C outside and I was just feeding the critters. I've since fixed that.