> Unfortunately that comes with the baggage of terrible memory safety.

Isn't this unrelated to the parent post's thoughts about the benefit's of the C/C++ ecosystem (or lack thereof) for dependency management? I.e., a Rust-like language could still exist with a dependency management system similar to what C/C++ have now -- that isn't predicated on how the language handles memory.