Genuine question, how could a well-formed HTTP request for a URL ever be considered unauthorized access? If I request something and someone responds...shouldn't it be their responsibility not to share important information?
Edit: should have read the linked article before commenting. It totally wasn't, and the charges were dropped...after thoroughly harassing the kid.