I think you'll find that on that card most models that are approaching the 16G memory size will be more than fast enough and sufficient for chat. You're in the happy position of needing steeper requirements rather than faster hardware! :D
Ollama is the easiest way to get started trying things out IMO: https://ollama.com/