Don't worry about HN, they represent 0.000000001% of the entire human population, it is essentially a very very small bubble.

As for why does HN think AI image models will never be satisfactory?

They don't have to be satisfactory, it just has to be good enough for the vast majority of people.