From a quick read : It was tested in a cell culture, so not in a human or animal. That does change a lot of things.
For the dosage:
> Thereafter, hCMECs were treated116 with regular media or media containing 6 mM erythritol (Sigma Aldrich, Cat #E7500; St. Louis MO), a117 dose equivalent to a typical amount of erythritol [30g] in a single can of commercially available118 artificially sweetened beverage, for 24 hours (N=5 experimental units)
The article points out that similar observations have already been made in human subjects:
> Positive associations between circulating erythritol and incidence of heart attack and stroke have been observed in U.S. and European cohorts
In this case, the nature of the study is clearly acknowledged, it does not “change a lot of things”:
> We recognize given the in vitro, isolated single cell nature of this study we cannot make definitive translational conclusions or assertions regarding erythritol and clinical risk. However, the markers and mediators of brain microvascular endothelial cell function studied herein have been shown to have strong causative links with the development cerebrovascular dysfunction, neuronal damage and injury, thrombosis and acute ischemic stroke
These findings are a starting point for further understanding, not something to be immediately ranked as true/false.
This is the study that the article is talking about. The complete paper is https://journals.physiology.org/doi/pdf/10.1152/japplphysiol...
It's based on earlier work that suggests that erythritol consumption is associated with increased risk of stroke or myocardial infarction: https://www.nature.com/articles/s41591-023-02223-9
Spent the rest of the day on the toilet.
"Human cerebral microvascular endothelial cells were cultured and exposed to an amount of erythritol equivalent to consuming a typical beverage. Experimental conditions included five biological replicates per group."
So it needs to cross the blood-brain barrier. From the research paper: "Moreover, it is important to note that erythritol does cross the blood brain barrier and interact with the cerebrovasculature". Unclear what percentage this is.
Forest for the trees.
It's better to teach people that there is no free lunch, and they should take care about the calories they are consuming, even if that imply reduce frequency of sweet foods, than sugar coating an equally bad alternative to make it sound like it's healthier.
> Human cerebral cells were cultured and treated with 6 mM of erythritol, equivalent to a typical amount of erythritol [30g] in an artificially sweetened beverage, for 3 hr.
the cells were in the substance for 3hrs? I'm not reading the whole study now, but that sounds...interesting.
Are we at that point yet?
AFAICT aspartame seems to be pretty safe and well-researched, and the IARC listing it as "possibly carcinogenic" itself seems to be controversial. In that category it is listed along side such things as Aloe Vera, Carpentry, Low-frequency magnetic fields, Traditional asian pickled vegetables, Radiofrequency electromagnetic fields and Gingko Biloba extract...