Because Excel and Sheets exist, most businesses don’t bother with custom software for things that basic spreadsheets can handle, which is a lot.
Sure, more complex things can be handled by custom software, but there are still basic things that spreadsheets handle just fine. No need to reinvent the wheel.
Even large companies that use SAP still rely on spreadsheets for simpler needs.