>> speaking (say) Hindi rather than English to eachother.

What's the problem? They're not speaking to you and they share another language that's not English. Integration doesn't mean don't speak your mother tongue ever again. You're also taking about Europe where a different language is spoken every 100km.

Personally I find it pretty cool to hear other languages around me. Great opportunities to learn