> I have had an inkling to use some Machine learning system to gather the drinks options from each In Our Time.

This is a thought of whimsical genius. I do hope you go for it...