Short answers: dollar dominance and market access leverage.
The argument for benefits of US economic power are clear. Less clear is military power:
The Plaza Accord was framed as cooperation among G5 allies. But in practice U.S. security guarantees gave it disproportionate influence. Japan, for example, had little independent military capability, so its security reliance on the U.S. translated into willingness to accept U.S. economic pressure.