What ticked off my detector was the overuse of the "it's not [just] x, it's y" phrasing.