> given Go's stance on dynamic linking (and kind of abandoned plugin package)
There is indeed a promising alternative to Go plugins which - very similar to the Oberon System - directly loads and runs the object files generated by the compiler: https://github.com/pkujhd/goloader.