Really? I've never really had a problem adding TOTP codes to the password manager of my choice on the device of my choice. Apple's 2fa where they assume I have an iPhone just because I own a Mac or just because I want to log in to some Apple service has definitely given me trouble though. It often feels like an iPhone is an assumed accessory with Mac OS sometimes.