That is an interesting mix. Wonder if it is possible to send messages among Erlang VMs in different pods.
If Kubernetes is not involved, passing messages between Elixir nodes is easy. We just need the name of thr node (and a cookie, if needed).
Not sure if that is possible inside a Kube cluster.