Ask HN: What features matter in collaborative LaTeX tools?

I've been exploring different LaTeX collaboration tools lately — Overleaf and some newer ones — and I’m curious what people here think are the most important features for collaborative LaTeX work.

For example:

- Real-time collaboration?

- Git or version control integration?

- Compilation speed and reliability?

- Offline editing or open-source options?

- Pricing and storage limits?

I’d love to hear from developers, students, and researchers. What do you think makes or breaks a collaborative LaTeX experience?

Your feedback will be used to improve the newly shipped LaTeX workspaces in MonsterWriter:

https://www.youtube.com/watch?v=feWZByHoViw