The current administration has taken, shall we say, a broad approach to what they consider "in violation of Federal anti-discrimination laws", this clause is suddenly interpreted very differently than in past administrations despite the laws in question not changing.
Therefore, I can definitely see why the PSF's lawyers encouraged giving this clause an extremely wide berth and pulling the grant entirely.